Jimmy Page, vad tar det år dig?

Led Zeppelins Jimmy Page ska uppträda under OS avslutningen. Tanken är att London 2012 ska få chansen att presentera sig och då ska bland andra Jimmy Page, Beckham, Leona Lewis komma insusande i en klasissk dubbeldäckare. Jimmy och Leona ska sen framföra klassikern "Whole Lotta Love" från Led Zeppelin 2. Gitarr-riffet som , tillsammans med Smoke on the waters, är världens kändaste ska väl "markera" England som pop&rockmusikens hemvist på jorden.
Bra så långt.
MEN
Kineserna hade problem med texten. WLL´s text är för grov ansåg man.
Leona Lewis hade problem med texten, att sjunga SÅÅÅ vågade saker så kunde hon inte tänka sig.
Inte inför 2 miljarder TV tittare.

Vad göra ?
Ändra texten, så klart. En klassiker det också.
Historien är fylld av exempel på artister som tvingats ändra sina texter, det hände Elvis och det hände Rolling Stones.
Men det var i en annan tid, under andra förhållanden. Jagger var ambitiös, han ville slå i USA och gick därför med på att ändra i "Lets spend the night together" då texten skulle väcka anstöt hos den amerikanska TV publiken .
Men det var 1966, typ.
2008 borde en 67- årig rockmiljardär skita fullständigt i sådana krav.
Leona Lewis är en Idolartist (X-Factory) och från henne hade jag inte väntat mig annat och Kina är som bekant en diktatur.
IOK, Rougge och gänget är mesar, det har vi fått lära oss under de här spelen.
Men Jimmy Page ! Varför ???


Ps, Let spend the night...blev i sin censurerade form: Lets spend some time...
Elvis var ännu värre.
I hitten "One Night" sjöng Elvis "One night with you is what I´m now praying for"....
Originaltexten av Smiley Lewis ( ??) var vassare:
One night of Sin , is what I´m now paying for"
Men Elvis hade inte mycket att säga till om. Inte inledningsvis.